ЗЫ: я могу и ошибаться